El sol sobre los Hamptons no solo brilla; evalúa. Refleja su luz en las barandillas cromadas de los superyates y en los collares de diamantes de las mujeres que beben rosado, calculando fortunas en lúmenes.
Yo estaba en la cubierta trasera del Sea Sovereign, un monumento flotante de ciento cincuenta pies al exceso, sintiendo la brisa del Atlántico enredar mi cabello. Llevaba un vestido sencillo de lino y sandalias de cuero: discretas, cómodas y, según la mujer recostada en el diván blanco a cinco pies de mí, totalmente inapropiadas.
—Liam, cariño —dijo Victoria arrastrando las palabras, agitando un martini casi todo de ginebra—. Dile a tu… amiga que los baños de la tripulación están abajo, por si necesita usarlos. No queremos que se tapen los de invitados.
Liam, mi novio desde hacía ocho meses, el que decía amar mi “naturaleza sencilla”, se rió.
—Mamá, solo está siendo exigente —dijo—. Elena es una invitada.
—¿Lo es? —intervino Richard, su padre—. Parece que está aquí para rellenar los cubos de hielo. Y por cierto, están vacíos.
Me quedé inmóvil. No estaba enojada. Estaba calculando.
Sabía que el traje de Richard ya no le quedaba bien. Sabía que los diamantes de Victoria tenían el seguro vencido. Y, lo más importante, sabía exactamente cuánto debían… y que ahora yo controlaba esos activos.
—Creo —dije con calma— que la tripulación está ocupada preparando la cena.
—Entonces hazte útil —espetó Victoria—. Lo mínimo que puedes hacer es ganarte lo que comes.
Miré a Liam. Era la prueba final.
—Cariño —dijo él—. Solo trae el hielo, ¿sí? No armes un escándalo.
“No armes un escándalo.”
Saqué mi teléfono. No para redes sociales. Para entrar al sistema de Vantage Capital, la firma que fundé hacía seis años.
El Sea Sovereign pertenecía a una empresa fantasma endeudada con Sovereign Trust.
Y desde el martes… Vantage Capital había comprado Sovereign Trust.
El embargo estaba activo.
Victoria se acercó.
—Estás mirando al vacío. Es grosero.
—Solo revisaba algo —respondí.
—Seguro tu saldo bancario —se burló—. No vaya a ser que no te alcance para el autobús.
Fingió tropezar y me derramó el martini encima.
—Uy —sonrió—. Limpia eso. Estás acostumbrada a fregar pisos, ¿no?
El silencio fue total.
—Me encargaré —dije, sacando el teléfono.
—Buena chica —respondió, dándome la espalda.
—Voy a hacer una llamada —añadí—. Para limpiar todo.
—¿A quién llamas? —preguntó Liam.
—A los dueños de este yate.
—Yo soy el dueño —se rió Richard.
—Lo alquilaste —lo corregí—. Con un préstamo abusivo de tasa variable que acaba de subir cuatro puntos.
Se quedó helado.
Victoria me empujó.
No fue un juego.
Tropecé y estuve a punto de caer al mar.
Me aferré a la barandilla.
—¡Victoria! —gritó Liam, sin moverse.
—El personal debe quedarse abajo —se burló ella.
Richard se rió.
—No mojes los muebles, basura.
Miré a Liam.
Vio todo.
Suspiró.
Se acomodó las gafas.
—Mejor baja —murmuró—. Estás alterando a mamá.
Ahí entendí todo.
No era amor. Era una mala inversión.
Entonces sonó una sirena.
Una lancha gris se acercó a toda velocidad.
—PREPÁRENSE PARA SER ABORDADOS. ESTÁN EN VIOLACIÓN DE LAS LEYES DE REPOSESIÓN MARÍTIMA.
—¿Embargo? —susurró Richard.
Los hombres subieron.
Victoria entró en pánico.
—¡Hagan algo!
—Ya saben quiénes son —dije.
El primero en subir fue el señor Henderson, mi Director Jurídico.
Se inclinó ante mí.
—Señora Presidenta, los documentos están listos para su firma.
Silencio absoluto.
—¿Presidenta? —rió Victoria—. ¡Es una barista!
—La señora Vance es la presidenta y accionista mayoritaria de Sovereign Trust —respondió Henderson.
—¿Sovereign Trust? Pero Vantage Capital lo compró —balbuceó Richard.
—Correcto —dije—. Y yo soy Vantage Capital.
Liam se quitó las gafas.
—¿Tú… eres dueña del banco?
—Soy dueña de la deuda —respondí—. Hay diferencia.
Henderson me entregó los papeles.
—No pueden hacer esto —gritó Victoria.
—Dijiste que el personal debía ir abajo —dije, destapando la pluma—. Pero los intrusos no pertenecen aquí.
Firmé.
—Este activo ahora pertenece al banco.
—Capitán, retírelos. Están invadiendo mi propiedad.
Richard cayó de rodillas.
—¿Y mi casa?
—Es la siguiente —respondí—. Tienen 24 horas para irse.
Victoria gritó.
—¡Soy una Vanderbilt!
—No. Es una intrusa —respondió el oficial.
Mientras se los llevaban, Liam se acercó.
—Amor… fue increíble. Podemos gobernar juntos.
—¿Nosotros? —pregunté.
—Sí. Somos un equipo.
Retiré mi mano.
—No hay “nosotros”, Liam. Te quedaste quieto. Te acomodaste las gafas.
—¡Te estaba protegiendo!
—Protegías tu herencia —respondí—. Apostaste al caballo equivocado.
—Llévenselo —ordené.
—¡Elena! ¡No me dejes sin nada!
—Tu herencia ahora es cero.
Cuando se lo llevaron, sentí alivio.
No perdí un novio.
Liquidé una mala inversión.
Un mes después
Estaba en mi oficina, en el ático de Sovereign Trust, mirando Manhattan.
En las noticias:
“Exsocialités desalojados tras bancarrota”.
Vi a Richard y Victoria cargando maletas.
No sonreí.
No era venganza.
Era corrección de mercado.
Mi intercomunicador sonó.
—Sus padres llaman para felicitarla.
—Diles que estoy ocupada.
—¿En qué, señora?
Tomé café.
—Diles que hoy me estoy sirviendo a mí misma.
Me llamaron barista sin futuro.
Hacía buen café.
Pero el futuro…
Ese sí era completamente mío.
Y estaba totalmente pagado.
