“No voy a llevarte allí, habrá gente decente, no de tu nivel”, declaró mi marido, sin saber que yo soy la dueña de la empresa donde trabaja.
El espejo del dormitorio reflejaba una escena familiar: yo alisaba los pliegues de un vestido gris modesto que compré hace tres años en una tienda común. Dmitry estaba cerca, abrochándose los gemelos de su camisa blanca impecable—italiana, como nunca se cansaba de enfatizar en cada oportunidad.
“¿Estás lista?”, preguntó sin mirarme, limpiando cuidadosamente un polvo inexistente de su traje.
“Sí, podemos irnos”, respondí revisando una última vez si mi cabello estaba bien acomodado.
Finalmente se volvió hacia mí, y vi en sus ojos esa expresión conocida de leve decepción. Dmitry me observó en silencio de arriba abajo, deteniéndose en el vestido.
“¿No tienes algo más decente?”, dijo con ese tono condescendiente de siempre.
Había escuchado esas palabras antes de cada evento corporativo. Cada vez dolían como una aguja—no fatal, pero desagradable. Aprendí a no mostrar cuánto me afectaba. Aprendí a sonreír y encogerme de hombros.
“Este vestido es perfectamente adecuado”, dije con calma.
Dmitry suspiró como si le hubiera fallado nuevamente.
“Está bien, vamos. Solo trata de no llamar demasiado la atención, ¿de acuerdo?”
Nos casamos hace cinco años, cuando yo acababa de graduarme en economía y él trabajaba como gerente junior en una empresa comercial. En ese entonces, parecía un joven ambicioso, enfocado en sus metas y con grandes perspectivas. Me gustaba cómo hablaba de sus planes, con qué seguridad miraba al futuro.
Con los años, Dmitry realmente ascendió en la escala laboral. Ahora es gerente senior de ventas, encargado de los clientes más importantes. El dinero que ganaba lo invertía en su apariencia: trajes caros, relojes suizos, un coche nuevo cada dos años. “La imagen lo es todo,” solía decir. “La gente tiene que ver que tienes éxito, o no harán negocios contigo.”
Yo trabajaba como economista en una pequeña consultora, con un salario modesto, intentando no cargar el presupuesto familiar con gastos innecesarios para mí. Cuando Dmitry me llevaba a eventos corporativos, siempre me sentía fuera de lugar. Me presentaba a sus colegas con una ligera ironía: “Aquí está mi pequeña ratoncita gris en público.” Todos reían, y yo sonreía, fingiendo que me resultaba gracioso también.
Poco a poco, empecé a notar cómo mi marido había cambiado. El éxito le subió a la cabeza. Comenzó a mirar por encima del hombro, no solo a mí, sino también a sus empleadores. “A estos tontos les meto esta basura que hacen los chinos,” decía en casa, bebiendo whisky caro. “Lo importante es vender bien el producto, y comprarán cualquier cosa.”
A veces insinuaba ingresos extra. “Los clientes valoran un buen servicio,” guiñaba el ojo. “Y están dispuestos a pagar más por ello. Personalmente, si me entiendes.”
Lo entendía, pero prefería no profundizar.
Todo cambió hace tres meses cuando recibí una llamada de un notario.
“¿Anna Sergeyevna? Esto se refiere a la herencia de su padre, Sergey Mikhailovich Volkov.”
Mi corazón se detuvo. Mi padre nos abandonó cuando yo tenía siete años. Mi madre nunca dijo qué pasó con él. Solo sabía que trabajaba en algún lugar, viviendo su vida sin lugar para su hija.
“Su padre falleció hace un mes,” continuó el notario. “Según el testamento, usted es la única heredera de todos sus bienes.”
Lo que descubrí en la notaría me dio la vuelta al mundo. Resultó que mi padre no era solo un empresario exitoso—había creado un imperio entero. Un apartamento en el centro de Moscú, una casa de campo, coches, pero sobre todo—un fondo de inversión con participaciones en decenas de compañías.
Entre los documentos encontré un nombre que me hizo estremecer: “TradeInvest”—la empresa donde trabajaba Dmitry.
Durante semanas estuve en shock. Cada mañana despertaba sin poder creer que fuera real. Solo le dije a mi marido que había cambiado de trabajo—que ahora estaba en el sector de inversiones. Él reaccionó con indiferencia, murmurando algo sobre esperar que al menos el salario fuera igual que antes.
Empecé a investigar los asuntos del fondo. Mi formación en economía ayudó mucho, pero lo más importante—estaba realmente interesada. Por primera vez en mi vida sentí que hacía algo importante, algo que realmente importaba.
Me interesé especialmente en “TradeInvest.” Pedí una reunión con el CEO, Mikhail Petrovich Kuznetsov.
“Anna Sergeyevna,” dijo cuando quedamos solos en su oficina, “debo ser honesto: las cosas no van bien en la empresa. Sobre todo hay problemas en el departamento de ventas.”
“Cuénteme más.”
“Tenemos a un empleado, Dmitry Andreev. Formalmente maneja clientes importantes, con gran volumen de negocios, pero casi sin ganancias. Además, muchos contratos son deficitarios. Hay sospechas de irregularidades, pero aun no hay pruebas suficientes.”
Pedí una investigación interna, sin revelar mis verdaderas razones para interesarme en este empleado en particular.
Los resultados llegaron un mes después. Dmitry sí estaba malversando dinero de la empresa negociando “bonos personales” con los clientes para ofrecerles precios descontados. La suma era considerable.
Para entonces, ya había renovado mi armario. Pero fiel a mí misma, elegí ropa discreta—solo que ahora eran de los mejores diseñadores del mundo. Dmitry no notó la diferencia. Para él, todo lo que no gritara el precio seguía siendo “material de ratoncita gris.”
Anoche anunció que había un evento corporativo importante mañana.
“Una cena oficial para la alta dirección y empleados clave,” dijo con solemnidad. “Estará toda la cúpula de la empresa.”
“Entendido,” respondí. “¿A qué hora debo estar lista?”
Dmitry me miró sorprendido.
“No voy a llevarte allí, habrá gente decente, no de tu nivel,” dijo, sin saber que soy la dueña de la empresa donde trabaja. “Entiendes, es un evento serio. Habrá personas que decidirán mi destino en la empresa. No puedo permitirme parecer… bueno, ya sabes.”
“No tanto.”
“Anna,” intentó suavizar el tono, “eres una esposa maravillosa, pero bajas mi estatus social. A tu lado parezco más pobre de lo que soy. Estas personas tienen que verme como uno de ellos.”
Sus palabras dolieron, pero no tan fuerte como antes. Ahora sabía lo que valía. Y sabía lo que valía él.
“Está bien,” dije con calma. “Diviértete.”
Esta mañana Dmitry salió de casa de buen humor. Me puse un vestido nuevo de Dior—azul oscuro, elegante, que resaltaba mi figura pero sin exagerar. Maquillaje profesional y peinado. Al mirarme en el espejo, vi a una persona completamente distinta. Segura, hermosa, exitosa.
Conocía el restaurante donde sería el evento—uno de los mejores de la ciudad. Mikhail Petrovich me recibió en la entrada.
“Anna Sergeyevna, me alegra verla. Luce maravillosa.”
“Gracias. Espero que hoy podamos resumir resultados y planificar el futuro.”
El salón estaba lleno de gente con trajes y vestidos caros. La atmósfera era empresarial pero acogedora. Me mezclé con los jefes de otros departamentos, conocí a empleados clave. Muchos ya me conocían como la nueva dueña de la empresa, aunque aún no era público.
Vi a Dmitry en cuanto entró. Iba con su mejor traje, nuevo corte de pelo, lucía confiado e importante. Escaneaba la sala, evaluando a los presentes y su lugar entre ellos.
Nuestras miradas se cruzaron. Al principio no entendía lo que veía. Luego su rostro se torció de ira. Se acercó decidido.
“¿Qué haces aquí?” siseó al acercarse. “¡Te dije que esto no es para ti!”
“Buenas noches, Dima,” respondí con calma.
“¡Sal inmediatamente! ¡Me estás avergonzando!” Habló en voz baja pero feroz. “¿Y qué es esta mascarada? ¿Otra vez con tus trapos de ratoncita para humillarme?…”
